Alessandro Benetton

Ogni viaggio in Giappone mi riconcilia con lo spirito, e non solo. Quel suo essere perennemente in bilico tra tradizione e modernità, dove il fascino della tradizione si scontra e si armonizza quotidianamente con nuove culture e tecnologia d’avanguardia mi fa stare bene con me stesso.

Sono appena tornato da un viaggio di lavoro a Tokyo e a Kyoto, e voglio condividere con voi i pochi momenti di fuga dagli impegni, con uno sguardo tra passato e futuro, perché questo è il Giappone che amo. A Kyoto ho visitato il tempio di Sanjusangen-do, considerato uno dei tesori nazionali, e i giardini di Sho-ren-in, tra i più belli di tutto il Giappone.

L’impressione è di solennità e pace, come se questi luoghi conservassero e trasmettessero ancora oggi un senso di rispetto verso il sacro e la natura. Penso che la modernità, così spinta in Giappone, sia audace e innovativa proprio grazie alla cura e al rispetto che c’è per la tradizione e la sua imperitura conservazione.